PROGRAMA CONJUNTO FAO/OMS SOBRE NORMAS ALIMENTARIAS
COMITE DEL CODEX SOBRE ETIQUETADO DE LOS ALIMENTOS
PROGRAMA CONJUNTO FAO/OMS SOBRE NORMAS ALIMENTARIAS
COMITE DEL CODEX SOBRE ETIQUETADO DE LOS ALIMENTOS
30ª reunión
Halifax, Canadá, 6 - 10 de mayo de 2002
La reunión se celebrará en el World Trade and Convention Centre 1800, Argyle Street, Halifax, Nova Scotia, del lunes 6 de mayo de 2002 a las 10.00 horas al viernes 10 de mayo de 2002
PROGRAMA PROVISIONAL
|
|
|
|
| Apertura de la reunión | ||
| 1. | Aprobación del programa | CX/FL 02/1 |
| 2. | Cuestiones remitidas al Comité por la Comisión del Codex Alimentarius y otros Comités del Codex | CX/FL 02/2 |
| 3. | Examen de las disposiciones de etiquetado de los proyectos de normas del Codex | CX/FL
02/3
CX/FL 02/3-Add.1 |
| 4. | Directrices para la producción, elaboración, etiquetado y comercialización de alimentos producidos orgánicamente: Anteproyecto de secciones revisadas: Sección 5 - Criterios y Anexo 2 - Substancias permitidas1 | CL 2001/48-FL |
| - Observaciones de los gobiernos en el Trámite 3 | CX/FL
02/4
CX/FL 02/4-Add.1 |
|
| 5. | a) Proyecto de Recomendaciones para el etiquetado de los alimentos obtenidos por medio de ciertas tecnologías de modificación genética/ ingeniería genética (Proyecto de enmienda a la Norma General para el etiquetado de los alimentos preenvasados): Definiciones2 | CL 2001/22-FL |
| Observaciones de los gobiernos en el Trámite 6 | CX/FL 02/5 | |
| b) Anteproyecto
de Recomendaciones para el etiquetado de los alimentos obtenidos por medio
de ciertas tecnologías de modificación genética/ ingeniería
genética (Anteproyecto de Directrices para el etiquetado de los
alimentos y ingredientes obtenidos por medio de ciertas tecnologías
de modificación genética/ ingeniería genética):
Disposiciones de etiquetado |
ALINORM
01/22A
Apéndice V CL 2001/43-FL |
|
| Observaciones de los gobiernos en el Trámite 3 | CX/FL
02/6
CX/FL 02/6-Add.1 CX/FL 02/6-Add.2 CX/FL 02/6-Add.3 |
|
| 6. | Anteproyecto de enmienda a la Norma General para el etiquetado de los alimentos preenvasados (nombres genéricos) | ALINORM
01/22A
Apéndice VI |
| Observaciones de los gobiernos en el Trámite 6 | CX/FL
02/7
CX/FL 02/7-Add.1 CX/FL 02/7-Add.2 |
|
| 7. | Anteproyecto de enmienda a las Directrices sobre etiquetado nutricional (sección 3.2 Nutrientes que han de declararse) | ALINORM
01/22A
Apéndice VII |
| - Observaciones de los gobiernos en el Trámite 3 | CX/FL
02/8
CX/FL 02/8-Add.1 |
|
| 8. | Anteproyecto de recomendaciones para el uso de declaraciones de propiedades saludables y nutricionales | ALINORM
01/22A
Apéndice VIII |
| - Observaciones de los gobiernos en el Trámite 3 | CX/FL
02/9
CX/FL 02/9-Add.1 |
|
| 9. | Anteproyecto de enmienda a la Norma General para el etiquetado de los alimentos preenvasados: Declaración cuantitativa de ingredientes | ALINORM
01/22A
Apéndice IX |
| - Observaciones de los gobiernos en el Trámite 3 | CX/FL
02/10
CX/FL 02/10-Add.1 |
|
| 10. | Documento de discusión sobre el etiquetado del país de procedencia | CX/FL
02/11
CX/FL 02/11-Add.1 |
| 11. | Documento de discusión sobre el etiquetado engañoso de los alimentos | CX/FL
02/12
CX/FL 02/12-Add.1 |
| 12. | Otros asuntos, trabajos futuros y fecha y lugar de la próxima reunión | |
| 13. | Aprobación del informe |
(1) La 23a reunión de la Comisión adoptó las Directrices para la producción, elaboración, etiquetado y comercialización de alimentos producidos orgánicamente y la 24a reunión de la Comisión las revisó. La 49a reunión (extraordinaria) del Comité Ejecutivo aprobó como nuevo trabajo la revisión de la Sección 5 (Requisitos para la inclusión de substancias en el anexo 2 y criterios para la elaboración de listas de substancias por paises) y del Anexo 2 (Substancias permitidas para la producción de alimentos orgánicos).(2) La 29a reunión del Comité adelantó el Proyecto de Definiciones al Trámite 8 y la 24a reunión de la Comisión lo devolvió al Trámite 6 para recabar observaciones adicionales y al fin de examen por el Comité.
Nota: Se ruega a los delegados que lleven consigo a la reunión todos los documentos que se les haya distribuido, ya que el número de ejemplares adicionales disponibles en la reunión será limitado.
El Grupo de Trabajo sobre el Anteproyecto de Directrices para la producción, elaboración, etiquetado y comercialización de alimentos producidos orgánicamente se reunirá el sábado 4 de mayo de 2002 de las 10.00 horas a las 17.00 horas en el World Trade and Convention Centre, Port Royal Room C, 1800 Argyle Street, Halifax.
El Grupo de Trabajo sobre el Anteproyecto de recomendaciones para el uso de declaraciones de propiedades saludables se reunirá el sábado 4 de mayo de 2002 de las 10.00 horas a las 17.00 horas en el World Trade and Convention Centre, Port Royal Room C, 1800 Argyle Street, Halifax.
