PROGRAMA CONJUNTO FAO/OMS SOBRE NORMAS ALIMENTARIAS

COMITÉ DEL CODEX SOBRE SISTEMAS DE INSPECCIÓN Y CERTIFICACIÓN PARA LA IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN
DE ALIMENTOS

Novena reunión
Perth, Australia, 11-15 de diciembre de 2000

La reunión se celebrará en el Hotel Hyatt Regency, Perth, Australia,
del lunes 11 de diciembre a las 10.00 horas al viernes 15 de diciembre de 2000

PROGRAMA PROVISIONAL


Tema del programa
Asunto
Signatura del documento
1. Aprobación del programa CX/FICS 00/1
2. Cuestiones remitidas por otros comités del Codex CX/FICS 00/2
3. Proyecto de Directrices para Modelos de Certificados Oficiales Genéricos y para la Preparación y Emisión de Certificados CX/FICS 00/3
  - Observaciones en el Trámite 6 CX/FICS 00/3-Add.1
4. Anteproyecto de Directrices para Sistemas de Control de las Importaciones de Alimentos CX/FICS 00/4
  - Observaciones en el Trámite 3 CX/FICS 00/4-Add.1
5. Anteproyecto de Directrices para la Utilización y Fomento de Sistemas de Garantía de la Calidad a fin de Satisfacer los Requisitos relacionados con los Alimentos CX/FICS 00/5
  - Observaciones en el Trámite 3 CX/FICS 00/5-Add.1
6. Anteproyecto de Directrices para la Determinación de Equivalencia de Medidas Sanitarias relacionadas con Sistemas de Inspección y Certificación de Alimentos CX/FICS 00/6
  - Observaciones en el Trámite 3 CX/FICS 00/6-Add.1
7. Anteproyecto de Directrices para la Determinación de Equivalencia de Reglamentos Técnicos relacionados con los Sistemas de Inspección y Certificación de Alimentos CX/FICS 00/7
  - Observaciones en el Trámite 3 CX/FICS 00/7-Add. 1
8. Documento de examen sobre directrices de gestión de riesgos para el control de alimentos en situaciones de emergencia que interesan al comercio internacional CX/FICS 00/8
9. Documento de examen sobre sistemas de control para la exportación de alimentos CX/FICS 00/9
10. Otros asuntos y trabajos futuros  
11. Fecha y lugar de la próxima reunión  
12. Aprobación del informe  
Se ruega a los delegados que traigan consigo a la reunión todos los documentos que se les hayan distribuido, pues el número de ejemplares adicionales disponibles en la reunión será limitado.

NOTAS AL PROGRAMA PROVISIONAL









Tema 1 del programa - Aprobación del programa (CX/FICS 00/1): Se invitará al Comité a adoptar el programa provisional como programa de la reunión.

Tema 2 del programa - Cuestiones remitidas por otros comités del Codex (CX/FICS 00/2): El documento es un documento de información, preparado por la Secretaría del Codex sobre las cuestiones de interés planteadas en otros Comités del Codex o remitidas por los mismos.

Tema 3 del programa - Proyecto de Directrices para Modelos de Certificados Oficiales Genéricos y para la Preparación y Emisión de Certificados (CX/FICS 00/3): El CCFICS, en su octava reunión, convino en remitir el anteproyecto de Directrices al Comité Ejecutivo (CCEXEC) en su 47º período de sesiones, para que lo adoptara en el Trámite 5. Acordó además que un grupo de redacción dirigido por Australia examinaría las observaciones presentadas durante los debates de la octava reunión del CCFICS así como las remitidas en el Trámite 6 tras la adopción por el CCEXEC, a fin de que el Comité pudiera examinar un texto enmendado en la presente reunión (ALINORM 01/30, párrs. 48-49 y Apéndice II).

El CCEXEC, en su 47º período de sesiones, aprobó el Anteproyecto de Directrices en el Trámite 5 (ALINORM 01/3, Apéndice IV); posteriormente se solicitaron observaciones en el Trámite 6 mediante la carta circular CL 2000/15-GEN (julio de 2000), con plazo hasta el 15 de septiembre del 2000 para su presentación. Las observaciones presentadas en el Trámite 6 figuran en el documento CX/FICS 00/3-Add. 1.

Tema 4 del programa - Anteproyecto de Directrices para sistemas de control de las importaciones de alimentos (CX/FICS 00/4): El CCFICS, en su octava reunión, acordó que la Secretaría prepararía el primer borrador del Anteproyecto de Directrices para que pudiera examinarlo un grupo de redacción. El Comité convino además que, tras el examen del grupo de redacción, las Directrices se harían circular a efectos de recabar observaciones en el Trámite 3 y de su posterior debate en la presente reunión (ALINORM 01/30, párrs. 30-32). Las observaciones presentadas en el Trámite 3 figuran en el documento CX/FICS 00/4- Add. 1.

Tema 5 del programa - Anteproyecto de Directrices para la Utilización y Fomento de Sistemas de Garantía de la Calidad a fin de satisfacer los requisitos relacionados con los Alimentos (CX/FICS 00/5): El CCFICS, en su octava reunión, acordó que un grupo de redacción dirigido por Australia prepararía una versión revisada de las Directrices para hacerla circular y recabar observaciones en el Trámite 3 antes de su presente reunión (ALINORM 01/30, párr. 60). Las observaciones presentadas en el Trámite 3 figuran en el documento CX/FICS 00/5-Add. 1.

Tema 6 del programa - Anteproyecto de Directrices para la determinación de equivalencia de medidas sanitarias relacionadas con sistemas de inspección y certificación de alimentos (CX/FICS 00/6): El CCFICS, en su octava reunión, pidió que un grupo de trabajo dirigido por Nueva Zelandia se ocupara de elaborar las Directrices a fin de hacerlas circular y recabar observaciones en el Trámite 3 antes de su presente reunión. La decisión se adoptó en el entendimiento de que las Directrices estarían sujetas a la aprobación como nuevo trabajo por parte del CCEXEC en su 47º período de sesiones (ALINORM 01/30, párr. 65). El CCEXEC en su 47º período de sesiones aprobó la elaboración de las Directrices como nuevo trabajo, e indicó que el documento debía poner el acento en los requisitos de los sistemas (ALINORM 01/3, Apéndice III). Las observaciones presentadas en el Trámite 3 figuran en el documento CX/FICS 00/6-Add. 1.

Tema 7 del programa - Anteproyecto de Directrices para la Determinación de Equivalencia de Reglamentos Técnicos relacionados con los Sistemas de Inspección y Certificación de Alimentos (CX/FICS 00/7): El CCFICS, en su octava reunión, acordó que un grupo de redacción dirigido por Australia elaboraría el anteproyecto de directrices a fin de hacerlo circular y recabar observaciones en el Trámite 3 para su examen posterior en la presente reunión (ALINORM 01/30, párr. 69). Las observaciones presentadas en el Trámite 3 figuran en el documento CX/FICS 00/7-Add.1.

Tema 8 del programa - Documento de examen sobre directrices de gestión de riesgos para el control de alimentos en situaciones de emergencia que interesan al comercio internacional (CX/FICS 00/8): El CCFICS, en su octava reunión, aceptó el ofrecimiento de Australia de preparar un documento de examen para su consideración en la presente reunión, que analizaría la idoneidad de los textos pertinentes del Codex y destacaría las cuestiones de interés relacionadas con el control de alimentos en situaciones de emergencia (ALINORM 01/30, párr. 72).

Tema 9 del programa - Documento de examen sobre sistemas de control para la exportación de alimentos (CX/FICS 00/9): El CCFICS, en su octava reunión, acordó que en su presente reunión Marruecos sometería a su consideración un documento sobre la necesidad de orientaciones en materia de sistemas de control para la exportación de alimentos (ALINORM 01/30, párr. 75).

Tema 10 del programa - Otros asuntos y trabajos futuros: Se considerarán otros asuntos y propuestas de trabajos futuros.

Tema 11 del programa - Fecha y lugar de la próxima reunión: El Presidente propondrá la fecha y el lugar provisionales de la próxima reunión, a reserva de lo debatido por las Secretarías del Codex y de Australia.

Tema 12 del programa - Aprobación del informe: El Comité podrá aprobar el informe de su novena reunión basándose en un borrador proporcionado por la Secretaría.

Joint FAO/WHO Programme on Food Standards

Page Top