COMISIÓN DEL CODEX ALIMENTARIUS
24º período de sesiones, 2-7 de julio de 2001
Centro Internacional de Conferencias, Ginebra, Suiza
Comenzará a las 09.30 horas del lunes 2 de julio de 2001
|
|
|
Tema |
Asunto |
Signatura del documento |
| 1. | Aprobación del programa | ALINORM 01/1 |
| 2. | Elección de la Mesa de la Comisión y nombramiento de los coordinadores regionales | ALINORM 01/2 |
| 3. | Informe del Presidente sobre las 47ª y 48ª reuniones del Comité Ejecutivo | ALINORM 01/3 y ALINORM 01/4 |
| 4. | Informe sobre la situación financiera del Programa Conjunto FAO/OMS sobre Normas Alimentarias relativo a 2000/01 y 2002/03 | ALINORM 01/5 |
| 5. | Informe de la Secretaría sobre las relaciones entre la Comisión del Codex Alimentarius y: | ALINORM 01/8 |
| a) Otros organismos intergubernamentales internacionales | Parte I | |
| b) Organismos no gubernamentales internacionales | Parte II | |
| 6. | Examen de cuestiones planteadas en conferencias de la FAO y la OMS y en reuniones de los órganos rectores | ALINORM 01/7 |
| 7. | Examen del Proyecto de Marco Estratégico, del Anteproyecto de Plan a Plazo Medio 2003-2007 y del Plan de acción del Presidente | ALINORM 01/6 |
| 8. | Políticas de análisis de riesgos de la Comisión del Codex Alimentarius | ALINORM 01/9 |
| 9. | Examen de las enmiendas propuestas al Manual de Procedimiento de la Comisión del Codex Alimentarius | ALINORM 01/10 |
| 10. | Examen de normas del Codex y textos afines | ALINORM 01/21 |
| a) Proyectos de normas y textos afines en el Trámite 8 o un trámite equivalente | Parte I | |
| b) Anteproyectos de normas y textos afines en el Trámite 5 | Parte II | |
| c) Propuestas para elaborar nuevas normas y/o textos afines | Parte III | |
| 11. | Cuestiones planteadas en informes de Comités y Grupos de Acción del Codex | ALINORM 01/21
Parte IV |
| 12. | Comités y Grupos Especiales de Acción del Codex | ALINORM 01/16 |
| a) Designación de gobiernos hospedantes | ||
| b) Proyecto de calendario de reuniones del Codex para 2002-2003 | ||
| 13. | Otros asuntos | |
| 14. | Aprobación del informe |
NOTAS AL PROGRAMA PROVISIONAL |
|
| 1. | Aprobación del programa: De conformidad con el Artículo V.2 del Reglamento de la Comisión el primer tema del programa provisional será la aprobación del mismo. |
| 2. | Elección de la Mesa de la Comisión y nombramiento de los coordinadores regionales: De conformidad con los Artículos II y III del Reglamento de la Comisión se pide a la misma que elija un presidente y tres vicepresidentes de entre los delegados presentes. Se pide también que nombre los coordinadores regionales (ALINORM 01/2: véase también más adelante el calendario para elección de la Mesa). |
| 3. | Informe del Presidente sobre las 47ª y 48ª reuniones del Comité Ejecutivo: Estos informes deberán presentarse de conformidad con el Artículo III.5 del Reglamento de la Comisión (ALINORM 01/3 y ALINORM 01/4) |
| 4. | Informe sobre la situación financiera del Programa Conjunto FAO/OMS sobre Normas Alimentarias relativo a 2000/01 y 2002/03: Se trata de un tema permanente del programa provisional de conformidad con el Artículo XI del Reglamento de la Comisión (ALINORM 01/5). |
| 5. | Informe de la Secretaría
sobre la relación entre la Comisión del Codex Alimentarius
y:
a) Otros organismos intergubernamentales internacionales: El informe incluirá una referencia al Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología adoptado por las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica en enero de 2000 en Montreal, el informe de la OCDE sobre biotecnología y otros aspectos de la seguridad alimentaria, así como otras actividades directamente relacionadas con la labor de la Comisión (ALINORM 01/8-Parte I). |
| b) Organismos no gubernamentales internacionales: De conformidad con los Principios sobre la participación de las organizaciones no gubernamentales internacionales y los trabajos de la Comisión del Codex Alimentarius se pide a la Secretaría que presente un informe para someterlo al examen de la Comisión (ALINORM 01/8-Parte II). | |
| 6. | Examen de cuestiones planteadas en conferencias de la FAO y la OMS y en reuniones de los órganos rectores: En este documento se señalan a la atención de la Comisión las cuestiones planteadas en las Conferencias de la FAO sobre Comercio Internacional de Alimentos a partir del año 2000 (Melbourne, octubre de 1999), el 30º período de sesiones de la Conferencia de la FAO (Roma, noviembre de 1999) y el 53º período de sesiones de la Asamblea Mundial de la Salud (mayo de 2000). El documento irá acompañado de un suplemento con información relativa a los períodos de sesiones del Consejo de la FAO y el Consejo Ejecutivo de la OMS, así como de la Asamblea Mundial de la Salud celebrados antes del período de sesiones de la Comisión (ALINORM 01/7). |
| 7. | Examen del Proyecto de Marco Estratégico, del Anteproyecto de Plan a Plazo Medio para 2003-2007 y el plan de Acción del Presidente: Este tema forma parte de la planificación en curso del programa general de trabajos de la Comisión, y el examen se basará en proyectos preparados a petición del Comité Ejecutivo (ALINORM 01/6). |
| 8. | Políticas de análisis de riesgos de la Comisión del Codex Alimentarius: Este tema completará los trabajos iniciados en el 20º período de la Comisión (1993) mediante la formulación de una declaración general de políticas respecto del análisis de riesgos. Se presentará para examen un proyecto preparado por la Secretaría teniendo en cuenta la labor emprendida por diversos Comités del Codex (ALINORM 01/9). |
| 9. | Examen de enmiendas propuestas al Manual de Procedimiento de la Comisión del Codex Alimentarius: Se invitará a la Comisión a que examine las enmiendas al Reglamento propuestas por el Comité sobre Principios Generales así como otras cuestiones (ALINORM 01/10). |
| 10. | Examen de normas del Codex y textos afines: Se invitará a la Comisión a que adopte los proyectos de normas y textos afines presentados por los Comités del Codex en el Trámite 8 y el Trámite 5/8 del Procedimiento normal y en el Trámite 5 del Procedimiento acelerado. Se invitará asimismo a la Comisión a que adopte anteproyectos de normas en el Trámite 5 del Procedimiento normal y apruebe nuevos trabajos presentados en el Trámite 1 (ALINORM 01/21; Partes I, II y III). |
| 11. | Cuestiones planteadas en informes de Comités y Grupos de Acción del Codex: Se examinarán las cuestiones planteadas por Comités y Grupos Especiales de Acción del Codex no incluidos en los temas del programa antes expuestos. En una sección especial se destacará la labor de los Comités Coordinadores Regionales (ALINORM 01/21, Parte IV). |
| 12. | Comités y
Grupos Especiales de Acción del Codex:
a) Designación de gobiernos hospedantes: De conformidad con el Artículo IX.10 del Reglamento de la Comisión y las prácticas establecidas, se pide a la Comisión que designe el país miembro encargado de nombrar el presidente de cada uno de los Comités o Grupos de Acción Intergubernamental Especiales del Codex (ALINORM 01/16, Parte I). |
| b) Calendario propuesto de reuniones del Codex para 2002-2003: Las reuniones de los Comités y los Grupos de Acción Especiales del Codex son convocadas por los Directores Generales en consulta con los Presidentes de cada órgano auxiliar, de conformidad con los Artículos IX.6 y IX.7 del Reglamento de la Comisión. Se invitará a la Comisión a que ratifique las propuestas de los Directores Generales. | |
| 13. | Otros asuntos: De conformidad con el Artículo V.5 del Reglamento de la Comisión, cualquier miembro de la Comisión debe proponer que se incluyan en el programa temas específicos de carácter urgente. |
| 14. | Aprobación del informe: De conformidad con el Artículo VIII.1 del Reglamento de la Comisión y la práctica establecida, la Comisión aprobará el informe del 24º período de sesiones, sobre la base de un proyecto de informe que presentará la Secretaría. |
Calendario provisional del 24º período de sesiones de la Comisión del Codex Alimentarius
Fecha |
Tema del programa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(sólo por la mañana) |
|
|
|
|
|